一覧に戻る

陣痛がきたー(もちろん英語だけど)

2025年12月6日(土)

令和7年

新しい命の誕生

 

満月をむかえて、待っていたお産の電話がきた。

陣痛がきたー💕

 

日本に来て一年くらいのご夫婦で、

出産予定日を超え始め、みんながソワソワ。

 

[日本のガイドラインでは、お産は42週を超えないこととある]

だから、41週を超えてしまったママ達は

なんとなく落ち着かなく、涙にもなる。

 

きちんと産まれてるくるよと願いつつ

41週になり、嘱託医にも見てもらい

「大丈夫!産まれるから」の言葉通り、

真夜中に、彼女からの

「陣痛がきたー(もちろん英語だけど)」と嬉しそうな声での連絡

 

それからは、ゆっくりゆっくりと進み

お昼前には、元気なら産声が聞こえました。

 

自然なお産を望んだ彼女に、

日本での出産は、壁ががいつかもありました。

言葉だけでなく、

なるべく自然に産みたいこと!

病院ではないことも!

 

今回は、エクボとのご縁は、

ここで産んだ外国人の女性たちとの繋がりです。

 

そして、ここで産んだカナダ人の女性は

今回から、出産ドゥーラとしての勉強をして

このお産で、一歩を踏み出しました。

 

ここでのお産をした女性達に、色んなチカラや

生き方や、人生の進み方を

逆にたくさん教えてもらえます。

本当に、無事に生まれてきてくれて

ママも赤ちゃんも

そして、パパも

そして、ドゥーラの役割をとってくれた彼女にも

全てに感謝です

 

 

 

#助産院エクボ

#英語で産める助産院

#自然なお産